estimado señor

Popularity

500+ learners.

Nuestro establecimiento ha respondido a la valoración Nuestro establecimiento ha respondido a la valoración Estimado Senor V. GONZALEZ, Le agradecemos enormemente sus comentarios en relación a su estancia en Mercure Hotel Amsterdam Centre Canal District.	Our hotel has responded to the review Our hotel has responded to the review Dear Mr. VR, We very much appreciate your comments regarding your stay at the Mercure Hotel Amsterdam Centre Canal District.
Desgraciadamente, estimado señor Presidente Samland, parece que nos han engañado.	Unfortunately, Mr Samland, it seems that they have let us down.
Ya existe, estimado señor Bolkestein, un proyecto de Quinta Directiva.	Commissioner Bolkestein, a draft fifth directive already exists.
Se lo agradecería mucho, estimado señor senador.	I would be very grateful for this, esteemed senator.
Estimado señor Presidente, yo también acojo con satisfacción esta propuesta a favor de una mayor coordinación.	Mr President, I too should like to welcome this proposal to work towards greater coordination.
Estimado señor, pase, por favor.	Please come this way, sir.
Querido señor obispo; estimado señor decano; amables señores colegas, ¡si me permitís decirlo así!	Dear Bishop, esteemed Dean, distinguished Colleagues, if I may be permitted to call you such!
Estimado señor Presidente, estimadas señores y señores, yo procedo de una herrería y en ella me crié.	Mr President, ladies and gentlemen, I myself come from a blacksmith's forge; I grew up there.
Señor Presidente, estimado señor van den Broek, hemos dedicado 105 millones de ecus del presupuesto a la reconstrucción en Yugoslavia.	Mr President, Mr van den Broek. We included ECU 105 million in the budget for reconstruction in Yugoslavia.
Estimado señor von Habsburg, entonces alguno que otro sonreía. Yo siempre estuve convencido de que usted tenía razón.	Mr von Habsburg, many people smiled when you said that, but I was always convinced that you were right.
Señor Presidente, estimado señor Habsburg-Lothringen, yo también me alegro muy especialmente por poder estar hoy aquí y responder brevemente a su pregunta.	Mr President, Mr Habsburg-Lothringen, I too am delighted to be here today giving concise answers to your questions.
Tampoco quiero compartir su opinión, estimado señor Frischenschlager, de que hayamos determinado con exactitud la dirección común y presentado calendarios en todos los ámbitos políticos.	Mr Frischenschlager, I do not share your view that we have already determined the common direction precisely and laid down precise timetables.
NELL09, Directeur général en Nell Hotel & Suites, respondió a esta opinión Estimado Senor Prillaltensky, Fue un placer connocerte!	NELL09, Directeur général at Nell Hotel & Suites, responded to this review Dear Emily, Thank you for your comment, we look forward to seeing you again!
Julien M, Directeur général en Best Western Premier Kapital Opera, respondió a esta opinión Estimado Senor Diego, Muchas gracias para sus palabras agradables sobre su estancia en nuestro hotel Kapital Opéra.	Julien M, Directeur général at Best Western Premier Kapital Opera, responded to this review Dear Ghadeer, Thank you very much for your precious feedback regarding your stay at the Kapital Opéra.
Estimado senor Diego, En primer lugar me gustaría dar las gracias por proporcionar parte de su tiempo para compartir con nosotros y miles de viajeros de todo el mundo su experiencia en Go Inn Manaus.	Dear Mrs. Victoria, First of all I would like to thank you for taking the time to share with us and thousands of travelers around the world your experience at the Go Inn Manaus.
Sibylle en BIENVENIDO Estimado Señor, gracias por su consulta.	Sibylle on WELCOME Dear Sir, thanks for your inquiry.
Estimado señor, en el mundo de hoy, no queda ninguna colonia.	Dear sir, in the world today, there is no cologne.
Mi estimado señor, ¿no sabe que el sicomoro es un árbol?	My dear sir, don't you know that a sycamore is a tree?
Estimado Señor, Ahora estoy disponible y muy emocionada de conocerte.	Dear Gentleman, I am now available and very excited to meet you.
No, No tengo nada que decir, Estimado Señor de Edelstadt.	No, I didn't say a thing, Good Sir of Edelstadt.