"anda, vamos"

Translator
Examples

Anda, vamos a la cocina.	Come into the kitchen, child.
Bueno, anda, vamos a ver si ganamos a Jacinto.	Well, come on, let's see if we can beat Jacinto.
Cuando te acuestes, anda, vamos para arriba.	As soon as you get to bed, come on, go upstairs.
Pues anda, vamos, no se vaya a pasar la hora.	Well, let's get going. It might get late.
Bueno, sí, anda, vamos.	Okay, yes, come on, let's go.
Sí, anda, vamos, piensa un deseo.	Come on, come on! Make a wish.
¡Sí, sí, anda, vamos, vamos!	Yeah, yeah, go on, let's go, let's go!
¡Fuera de aquí, todos salgan de aquí. ¡Fuera, anda, vamos!	Out of here, everyone out, move!
Nos quedaremos allá, anda, vamos.	We'll set up there. Let's go.
Bueno, anda, vamos a dormir.	Let's go to sleep.
No cariño, no. Anda, anda, vamos.	No, baby, don't. Go, go, come on!
Estás cansada, anda, vamos a la cama.	You're tired. Did you say bed?
Anda, vamos a dormir un poco y devuélveme mi libro.	Come on, let's get some sleep and bring back my book.
Anda, vamos a sacarte de aquí.	Come on, let's get you out of here.
Anda, vamos. Quiero ver tu expresión cuando lo leas.	I want to watch your face when you read it.
Anda, vamos, que quiere brindar contigo.	Let's go, he wants to have a toast with you.
Anda, vamos a ver tu secreto.	Come on, let's take a look at your secret.
Anda, vamos a dar una vuelta en barca.	Come on. Let's go for a paddleboat ride.
Anda, vamos a sacarte de allí.	Come on, let's get you out of here.
Anda, vamos a resolver un misterio.	Come on, let's solve a mystery.