hacerse una paja

An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
1.
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(to masturbate)
a. to jerk off
La gente solía creer que si un chico se hace una paja muy a menudo, sus palmas se le ponen peludas.People used to believe that if a guy jerks off too much, his palms get hairy.
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Dan sigue pidiéndome que le haga una paja mientras está guiando.Dan keeps asking me to give him a hand job while he's driving.
Creo que la chica que estaba sentada al lado nuestro le estaba haciendo una paja al tío.I think the girl sitting next to us was giving the guy a hand job.
c.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
Creo que me hice demasiadas pajas. Me duele el pito.I think I had one too many wanks. My cock hurts.
Si no me vas a besar, ¿puedes hacerme una paja?If you won't kiss me, can I have a wank?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate hacerse una paja using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to faint