vs
QUICK ANSWER
"You got" is a form of "you got", a phrase which is often translated as "conseguiste". "Have got" is a form of "have got", a transitive verb phrase which is often translated as "tener". Learn more about the difference between "you got" and "have got" below.
you got(
yu
gad
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. conseguiste (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
I want to know where you got that photo.Quiero saber dónde conseguiste esa foto.
b. consiguió (formal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
You got the job because you were the most qualified candidate, sir.Consiguió el trabajo porque era el candidato más capacitado, señor.
c. compraste (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
I don't remember exacly when you got the car. I know it was a Friday.No recuerdo exactamente cuando compraste el coche. Sé que fue un viernes.
d. compró (formal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
You got the last copy of the book.Compró la última copia del libro.
a. consiguieron (plural)
I want to know how you got these tickets. The concert was sold out!Quiero saber cómo consiguieron estos boletos. ¡El concierto estaba vendido!
b. compraron
Show me what you got at the mall today.Enséñenme lo que compraron en el centro comercial hoy.
a. recibiste (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
You got the best grade in the class.Recibiste la mejor nota de toda la clase.
b. recibió (formal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
You got several boxes in the mail today.Hoy recibió varias cajas en el correo.
a. recibieron (plural)
You got a lot of beautiful presents from your grandparents.Recibieron muchos regalos bonitos de sus abuelos.
have got(
hahv
gad
)A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
1. (to possess)
a. tener
I've got too many things to do today and not enough time.Hoy tengo demasiadas cosas que hacer, y no me alcanza el día.
