vs 

QUICK ANSWER
"Te amo" is a form of "te amo", a phrase which is often translated as "I love you". "Yo también" is a phrase which is often translated as "me too". Learn more about the difference between "yo también" and "te amo" below.
yo también(
yoh
 
tahm
-
byehn
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. me too
¿Eres de Sacramento? ¡Yo también!You're from Sacramento? Me too!
b. I also
Yo también traje mi almuerzo a la oficina.I also brought my lunch to the office.
c. so am I
Yo voy a ir al estreno. ¡Yo también!I'm going to go to the premiere. So am I!
d. I am too
¿Son de Querétaro? ¡Yo también!You're from Querétaro? I am too!
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
te amo(
teh
 
ah
-
moh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. I love you
Decir "te amo" es un paso importante en una relación.Saying "I love you" is a big step in a relationship.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.