Quick answer
"Woven" is an adjective which is often translated as "tejido", and "knitted" is an adjective which is also often translated as "tejido". Learn more about the difference between "woven" and "knitted" below.
woven
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (interlaced)
a. tejido
The sofa is upholstered with a beautiful woven wool fabric.El sofá está tapizado con una tela de lana tejida muy hermosa.
b. entrelazado
The visual artist made a sculpture out of woven metal strips.El artista visual hizo un escultura con tiras de metal entrelazadas.
c. entretejido
I bought a blouse made of black silk with woven golden threads.Compré una blusa de seda negra con hilos dorados entretejidos.
2.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g. carrot, bean).
(figurative)
(incorporated)
a. intercalado
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g. carrot, bean).
(figurative)
Be on the lookout for references to Norse mythology woven into the narrative of the text.Estén pendientes de referencias a la mitología nórdica intercaladas en la narrativa del texto.
3.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g. carrot, bean).
(figurative)
(crafted)
a. urdido
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g. carrot, bean).
(figurative)
The novel's skillfully woven plot is likely to hook any reader.El argumento hábilmente urdido de la novela enganchará a cualquier lector.
Copyright © Curiosity Media Inc.
knitted
An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).
1. (general)
a. tejido
It was chilly so she put on a knitted wrap.Hacía fresco así que se puso un chal tejido.
b. de punto
I bought a long, knitted jacket in the sales.Compré una chaqueta larga de punto en las liquidaciones.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS