Quick answer
"Would you like ... ?" is a phrase which is often translated as "¿Te gustaría ... ?", and "do you want" is a phrase which is often translated as "quieres". Learn more about the difference between "Would you like ... ?" and "do you want" below.
Would you like ... ?(
wood
 
yu
 
layk
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1. (used to address one person)
a. ¿Te gustaría ... ?
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(informal)
(singular)
Would you like to have some tea? - Yes, please!¿Te gustaría tomar un té? - ¡Sí, por favor!
b. ¿Le gustaría ... ?
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. usted).
(formal)
(singular)
Would you like to have a look at our new collection? - That would be definitely great!¿Le gustaría echar una mirada a nuestra nueva colección? - ¡Sería fantástico!
2. (used to address multiple people)
a. ¿Les gustaría ... ?
Would you like to join us for dinner? - We'd love to!¿Les gustaría cenar con nosotros? - ¡Nos encantaría!
Copyright © Curiosity Media Inc.
do you want(
du
 
yu
 
want
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1. (used to address one person)
a. quieres
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(informal)
(singular)
Do you want a doughnut? I accidentally bought too many.¿Quieres una rosquilla? Compré demasiadas sin querer.
b. deseas
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(informal)
(singular)
What do you want for Christmas?¿Qué deseas para Navidad?
c. quiere
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. usted).
(formal)
(singular)
Do you want to have a working breakfast to review progress on the project?¿Quiere tener un desayuno de trabajo para revisar cómo progresa el proyecto.
d. desea
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. usted).
(formal)
(singular)
Do you want to learn how to take control of your life?¿Desea aprender cómo tomar control de tu vida?
2. (used to address multiple people)
a. quieren (plural)
Do you want to see the dessert menu?¿Quieren ver el menú de postres?
b. desean (plural)
Do you want to go to the beach to play volleyball?¿Desean ir a la playa a jugar voleibol?
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS