vs 

QUICK ANSWER
"I'll" is a form of "I'll", a contraction which is often translated as "voy a". "I would like" is a phrase which is often translated as "me gustaría". Learn more about the difference between "I would like" and "I'll" below.
I would like(
ay
 
wood
 
layk
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. me gustaría
I would like to go to Spain someday.Me gustaría ir a España algún día.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
I'll(
ayl
)
A contraction is a shortened form of a word or group of words made by omitting a sound or letter (e.g., don't).
contraction
a. voy a
I promise that I'll try my best.Prometo que voy a hacer lo mejor que pueda.
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Bye! I'll call you tomorrow.¡Adiós! Te llamaré mañana.
I'll try to leave work early today.Intentaré salir temprano del trabajo hoy.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.