Quick answer
"We are having fun" is a phrase which is often translated as "estamos divirtiéndonos", and "a good time" is a phrase which is often translated as "un buen rato". Learn more about the difference between "we are having fun" and "a good time" below.
we are having fun
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1. (general)
a. estamos divirtiéndonos
Please let us stay longer because we are having fun.Por favor déjanos quedarnos más tiempo porque estamos divirtiéndonos.
b. nos estamos divirtiendo
We are having fun and don't want to leave yet.Nos estamos divirtiendo y no queremos marchar todavía.
c. nos divertimos
We are having fun even though it hasn't stopped raining all day.Nos divertimos aunque no pare de llover en todo el día.
Copyright © Curiosity Media Inc.
a good time(
uh
 
good
 
taym
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1. (a fun moment)
a. un buen rato
I always have a good time with my cousins.Siempre paso un buen rato con mis primos.
2. (an opportune moment)
a. un buen momento
It's a good time to buy a car.Es un buen momento para comprar un coche.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS