vs 

QUICK ANSWER
"Vale" is a form of "vale", an interjection which is often translated as "okay". "Verdad" is a noun which is often translated as "truth". Learn more about the difference between "verdad" and "vale" below.
la verdad(
behr
-
dahd
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. truth
Te estoy diciendo la verdad y nada más que la verdad.I'm telling you the truth and nothing but the truth.
a. truth
La verdad es que nunca me quiero casar.The truth is that I don't ever want to get married.
b. fact
Es una verdad aterradora que hayan ejecutado a muchos inocentes.It is a terrifying fact that many innocent people have been executed.
a. right
Vienes a la fiesta, ¿verdad?You're coming to the party, right?
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Invitamos nosotros, ¿verdad?We're paying, aren't we?
Te gusta Marta, ¿verdad?You like Marta, don't you?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
vale(
bah
-
leh
)
An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g., Wow!).
interjection
1. (agreed)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. okay
Vayamos a cenar fuera. - Vale.Let's go out for dinner. - Okay.
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. voucher
Nos dieron un vale para un desayuno gratuito.They gave us a voucher for a free breakfast.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.