vs 

QUICK ANSWER
"Vayamos" is a phrase which is often translated as "let's go", and "vamos" is a phrase which is also often translated as "let's go". Learn more about the difference between "vayamos" and "vamos" below.
vayamos
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. let's go
¿Qué les gustaría hacer hoy? - ¡Vayamos al cine!What would you like to do today? - Let's go to the movies!
a. to go
Luisa nos dijo que vayamos pronto.Luisa told us to go soon.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
vamos(
bah
-
mohs
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. let's go
Llegó el taxi. Vamos. - Espera. Voy rápido ir al baño.The taxi is here. Let's go. - Wait. I'm going quickly to the bathroom.
a. come on
Estamos muy cansados. - Vamos, chicos. Ya casi llegamos.We're very tired. - Come on, guys. We're almost there.
b. go
¡Vamos, equipo! ¡A ganar!Go, team! Let's win the game!
a. come on
Me duelen los oídos. - Vamos, no soy tan mal cantante.My ears hurt. - Come on, I'm not such a bad singer.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.