vs 

QUICK ANSWER
"Vale" is a form of "vale", an interjection which is often translated as "okay". "Merece la pena" is a phrase which is often translated as "it's worth it". Learn more about the difference between "vale" and "merece la pena" below.
vale(
bah
-
leh
)
An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g., Wow!).
interjection
1. (agreed)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. okay
Vayamos a cenar fuera. - Vale.Let's go out for dinner. - Okay.
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. voucher
Nos dieron un vale para un desayuno gratuito.They gave us a voucher for a free breakfast.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. it's worth it
Debes ver ese documental sobre el cambio climático. Merece la pena.You should watch that documentary on climate change. It's worth it.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.