vs
QUICK ANSWER
"Tour guide" is a noun which is often translated as "el guía turístico", and "tourist guide" is a noun which is often translated as "la guía turística". Learn more about the difference between "tour guide" and "tourist guide" below.
tour guide(
toor
gayd
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (profession)
a. el guía turístico (M), la guía turística (F)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Our tour guide in Hollywood was really funny.Nuestro guía turístico en Hollywood era muy chistoso.
tourist guide(
toor
-
ihst
gayd
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
a. la guía turística (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Our blog is meant to be a tourist guide to the city of Prague.Nuestro blog está pensado como una guía turística de Praga.
a. el guía turístico (M), la guía turística (F)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
We were lucky enough to have a wonderful tourist guide who showed us the medieval part of town.Tuvimos la suerte de tener a un guía turístico maravilloso que nos enseñó la parte medieval de la ciudad.
