QUICK ANSWER
"To me" is a phrase which is often translated as "me", and "you are so beautiful" is a phrase which is often translated as "eres tan hermoso". Learn more about the difference between "to me" and "you are so beautiful" below.
you are so beautiful(
yu
ar
so
byu
-
dih
-
fuhl
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. eres tan hermoso (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
You are so beautiful it makes my heart pound.Eres tan hermoso que se me acelera el corazón.
b. eres tan precioso (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
You are so beautiful, that I had to buy you this dress.Eres tan preciosa que tuve que comprarte este vestido.
c. eres tan guapo (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
I think you are so beautiful, you could be a princess.Para mí, eres tan guapa que podrías ser una princesa.
d. eres tan bello (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
You are so beautiful that I would marry you right now.Eres tan bello que me casaría contigo ahora mismo.
a. son tan hermosos (plural)
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
You are so beautiful that you must have a lot of admirers.Son tan hermosas que deben de tener muchos pretendientes.
b. son tan preciosos (plural)
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
You get invited everywhere because you are so beautiful.Las invitan a todas partes porque son tan preciosas.
c. son tan guapos (plural)
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
You are so beautiful and intelligent that you will get lots of opportunities come your way.Son tan guapos e inteligentes que tendrán muchas oportunidades.
d. son tan bellos (plural)
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
You are so beautiful that everyone wants you on their Instagram!¡Son tan bellos que todos los quieren para su Instagram!
