vs 

QUICK ANSWER
"It is" is a form of "it is", a phrase which is often translated as "es". "This is" is a phrase which is often translated as "este es". Learn more about the difference between "this is" and "it is" below.
this is(
thihs
 
ihz
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. este es (masculine)
This is my boyfriend.Este es mi novio.
b. esta es (feminine)
This is the reason I'm leaving.Esta es la razón por la que me voy.
c. esto es
I wanted less coffee. This is too much for me.Quería menos café. Esto es demasiado para mí.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
it is(
iht
 
ihz
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. es
I like this coffee maker. It is easy to use.Me gusta esta cafetera. Es fácil de usar.
a. está
Don't touch the stove. It is hot!No toques el fogón. ¡Está caliente!
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.