vs 

QUICK ANSWER
"Us" is a form of "us", a pronoun which is often translated as "nos". "They" is a pronoun which is often translated as "ellos". Learn more about the difference between "they" and "us" below.
they(
they
)
A pronoun is a word that stands in for a noun (e.g., she).
pronoun
a. ellos
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
(plural)
(masculine)
They work in the rail industry.Ellos trabajan en la industria ferroviaria.
b. ellas
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
(plural)
(feminine)
They are sisters.Ellas son hermanas.
c. elle
A word or phrase that is singular (e.g., el gato).
(singular)
(non-binary)
They love old movies, especially the ones from the seventies.A elle les encantan las películas antiguas, especialmente las de los años setenta.
d. elles
A word or phrase that is plural (e.g., los libros).
(plural)
(non-binary)
They said the movie starts at 8, didn’t they?Elles dijeron que la película empieza a las 8, ¿no?
a. elle
f they prefer to be addressed that way, you should respect it.f they prefer to be addressed that way, you should respect it.
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
That's what they say!¡Eso es lo que se dice!
The lights in the sky never change, or so they thought.Las luces del cielo nunca cambian o eso pensaban.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
us(
uhs
)
A pronoun is a word that stands in for a noun (e.g., she).
pronoun
a. nos
Dad usually helps us with homework after dinner.Papá suele ayudarnos con los deberes después de la cena.
a. nos
They gave us a present.Nos dieron un regalo.
a. nosotros
They are not smarter than us.No son más inteligentes que nosotros.
4.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(me)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
a. me
Give us a look at your new car.Déjame ver tu coche nuevo.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.