vs 

QUICK ANSWER
"There are people" is a phrase which is often translated as "hay gente", and "there is" is a phrase which is often translated as "hay". Learn more about the difference between "there are people" and "there is" below.
there are people(
thehr
 
ar
 
pi
-
puhl
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. hay gente
Help! There are people inside the burning building!¡Socorro! ¡Hay gente dentro del edificio en llamas!
b. hay personas
There are people who believe that the earth is flat.Hay personas que creen que la tierra es plana.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
there is(
thehr
 
ihz
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. hay
There is a circus in town.Hay un circo en la ciudad.
a. está
Sheila lives here, and there is my house over there.Sheila vive aquí, y mi casa está allá.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.