vs
QUICK ANSWER
"That's too bad" is a phrase which is often translated as "qué lástima", and "oh" is an interjection which is often translated as "oh". Learn more about the difference between "that's too bad" and "oh" below.
that's too bad(
thahts
tu
bahd
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. qué lástima
I can't go to the party. - That's too bad, because Laura really wanted to see you.No puedo ir a la fiesta. - Qué lástima porque Laura realmente quería verte.
b. es una pena
The restaurant is struggling to attract customers, and that's too bad because it is wonderful.El restaurante enfrenta dificultades para atraer clientes y ¡es una pena, porque es delicioso.
c. qué malo
I have the flu. - That's too bad, Max! I hope you feel better soon.Agarré la gripe. - ¡Qué malo, Max! Espero que te sientas mejor pronto.
oh(
o
)An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g., Wow!).
a. en serio
Oh? You're going to be the master of ceremonies?¿En serio? ¿Vas a ser el maestro de ceremonias?
b. no me digas
Oh, you have got to be kidding. Steve's going out with Melanie again?¡No me digas! Debe ser una broma. ¿Steve está saliendo de nuevo con Melanie?
