vs
QUICK ANSWER
"Take place" is an intransitive verb phrase which is often translated as "tener lugar", and "set in" is an intransitive verb phrase which is often translated as "instalarse". Learn more about the difference between "take place" and "set in" below.
take place(
teyk
pleys
)An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
1. (to be set)
a. tener lugar
The interview took place at their New York office.La entrevista tuvo lugar en su oficina de Nueva York.
2. (to happen)
set in(
sehd
ihn
)An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
a. instalarse
Fear has now set in, and nobody is willing to run any risk.Se ha instalado el temor, y nadie está dispuesto a correr riesgo alguno.
c. arraigarse
The infection has set in, and antibiotics do not seem to work.La infección se ha arraigado, y los antibióticos no parecen funcionar.
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
2. (to embed)
