QUICK ANSWER
"Te quiero" is a form of "te quiero", a phrase which is often translated as "I love you". "Suerte" is a noun which is often translated as "luck". Learn more about the difference between "suerte" and "te quiero" below.
la suerte(
swehr
-
teh
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. luck
Tengo una entrevista mañana. ¡Deséame suerte!I have an interview tomorrow. Wish me luck!
a. fate
Corrieron la misma suerte que sus padres.They suffered the same fate as their parents.
a. chance
Confiaron todo a la suerte.They left everything to chance.
a. sort
En el anticuario venden objetos de toda suerte.At the antiques shop they sell all sorts of objects.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
te quiero(
teh
 
kyeh
-
roh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. I love you
Te quiero de aquí a la luna.I love you from here to the moon.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.