vs 

QUICK ANSWER
"Suceso" is a noun which is often translated as "event", and "tiempo futuro" is a noun which is often translated as "future tense". Learn more about the difference between "suceso" and "tiempo futuro" below.
el suceso(
soo
-
seh
-
soh
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. event
La firma del tratado de paz fue un suceso trascendente para ambos países.The signature of the peace treaty was a highly significant event for both countries.
a. incident
El terrible suceso ocurrió en la madrugada del viernes.The terrible incident occurred early Friday morning.
b. crime
Cuando leo el periódico, nunca me pierdo la sección de sucesos.When I read the newspaper, I never miss the crime news.
a. incident
El suceso dejó cinco heridos.The incident left five wounded.
a. outcome
Estamos esperando un buen suceso de la jornada.We're expecting a good outcome from the expedition.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
el tiempo futuro(
tyehm
-
poh
 
foo
-
too
-
roh
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. future tense
Todos los verbos de estas oraciones están en tiempo futuro.All verbs in these sentences are in the future tense.
a. future time
Debes vivir en el presente. No puedes vivir soñando en un tiempo futuro que quizá nunca llegue.You should live in the present. You can't live dreaming of a future time that might never come.
b. future
De momento, vivo en Madrid porque trabajo allí, pero no descarto volver al pueblo en un tiempo futuro.For the time being, I live in Madrid because I work there, but I don't rule out going back to my home town in the future.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.