vs 

QUICK ANSWER
"Su familia" is a phrase which is often translated as "his family", and "mi hermana" is a phrase which is often translated as "my sister". Learn more about the difference between "su familia" and "mi hermana" below.
su familia(
soo
 
fah
-
mee
-
lyah
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. his family (masculine)
Para Juan, lo primero es su familia.For Juan, his family is first and foremost.
b. her family (feminine)
Silvana no quiere que nadie sepa que su familia es adinerada.Silvana doesn't want anybody to know that her family is wealthy.
a. their family
Esos niños perdieron a su familia.Those children have lost their families.
3.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(second person singular)
a. your family
Dígame, señor, ¿está su familia al tanto de su situación?Tell me, sir, is your family aware of your situation?
4.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(second person plural)
a. your family
Niños, pórtense bien, no avergüencen a su familia.Children, behave yourselves - don't embarrass your family!
5.
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(second person plural)
a. your family
Como juez en esta causa, los insto a los dos a pensar en su familia antes de tomar una decisión.As a judge in this case, I urge you both to think in your family before making a decision.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
mi hermana(
mee
 
ehr
-
mah
-
nah
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. my sister
Yo me parezco mucho a mi madre, pero mi hermana salió a mi padre.I'm very much like my mother, but my sister takes after my father.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.