vs
QUICK ANSWER
"Sorprendido" is a form of "sorprendido", an adjective which is often translated as "surprised". "Alucinado" is a form of "alucinado", an adjective which is often translated as "hallucinating". Learn more about the difference between "sorprendido" and "alucinado" below.
alucinado(
ah
-
loo
-
see
-
nah
-
doh
)An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
1. (medicine)
a. hallucinating
No sabemos qué droga ha consumido, pero está alucinado.We don't know what drug he used, but he's hallucinating.
2. (colloquial) (amazed)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
a. stunned
Se quedaron alucinados cuando vieron a Leticia con ese vestido rojo.They were stunned when they saw Leticia in that red dress.
b. staggered
La confesión brutal del testigo dejó a todos alucinados.The witness's amazing confession left everyone staggered.
c. gobsmacked (colloquial) (United Kingdom)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United Kingdom
Estaba alucinada por la fiesta sorpresa que le habían preparado sus amigos.She was gobsmacked by the surprise party organised for her by her friends.
