vs
QUICK ANSWER
"See you next time" is a phrase which is often translated as "hasta la próxima", and "bye" is an interjection which is often translated as "adiós". Learn more about the difference between "see you next time" and "bye" below.
see you next time(
si
yu
nehkst
taym
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (farewell)
a. hasta la próxima
Yikes, my train's about to leave. See you next time!Uy, mi tren está a punto de salir. ¡Hasta la próxima!
b. hasta la vista
Thank you for hosting our book club. See you next time!Gracias por invitarnos a tu casa para nuestro club del libro. ¡Hasta la vista!
bye(
bay
)An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g., Wow!).
1. (farewell)
d. chau
I've got to take this call; I'll call you back. Bye!Tengo que contestar esta llamada; te llamo luego. ¡Chau!
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
2. (sports)
a. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
The previous year's champion receives a bye to the championship round.El campeón del año anterior pasa automáticamente a la ronda final.
The Ravens have a first-round bye in the playoffs.Los Ravens pasan automáticamente a la segunda ronda de las eliminatorias.
