vs
QUICK ANSWER
"Señora" is a form of "señora", a noun which is often translated as "woman". "Miss" is a noun which is often translated as "beauty queen". Learn more about the difference between "señora" and "miss" below.
la señora()
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
3. (honorific)
la miss()
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
a. beauty queen
Ya escogieron a las diez primeras misses y la de mi país es finalista.The top ten beauty queens have been selected and the one from my country is a finalist.
a. Miss
Esta noche anuncian quién es la ganadora del concurso de Miss América.The winner of the Miss America contest will be announced tonight.