vs
QUICK ANSWER
"Rugido" is a form of "rugido", a noun which is often translated as "roar". "Bramido" is a noun which is often translated as "bellow". Learn more about the difference between "rugido" and "bramido" below.
el rugido(
rroo
-
hee
-
doh
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
a. roar
Se me puso la piel de gallina cuando escuché el rugido del tigre.I got goosebumps when I heard the tiger's roar.
El león lanzó un rugido cuando vio a los cazadores.The lion let out a roar when he saw the hunters.
2. (loud noise)
a. roar
El rugido de los cañones dio comienzo a la batalla.The roar of the cannons marked the beginning of the battle.
b. roaring
Lo único que se oía era el canto de las gaviotas y el rugido del mar.All I could hear was the singing of the seagulls and the roaring of the sea.
c. howling
¡Habla más fuerte! El rugido del viento tapa lo que dices.Speak louder! I can't hear you over the howling of the wind.
el bramido(
brah
-
mee
-
doh
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
a. bellow
El toro lanzó un bramido y embistió al torero.The bull let out a bellow and charged at the torero.
b. bellowing
El cazador se escondió cuando escuchó el bramido de un ciervo.The hunter hid when he heard the bellowing of a deer.
d. roaring
El bramido del ciervo resonó por el bosque.The roaring of the deer echoed through the forest.
a. roar
Esteban largó un bramido y golpeó el escritorio con su puño.Esteban let out a roar and pounded his fist on the desk.
