vs
QUICK ANSWER
"Round trip" is a noun which is often translated as "el viaje de ida y vuelta", and "one way" is a phrase which is often translated as "una manera". Learn more about the difference between "round trip" and "one way" below.
round trip(
raund
trihp
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
a. el viaje de ida y vuelta (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The round trip to Aberdeen took us four hours.El viaje de ida y vuelta a Aberdeen nos llevó cuatro horas.
a. el viaje de ida y vuelta (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The round trip will cost you $300.El viaje de ida y vuelta te costará $300.
b. el viaje redondo (M) (Mexico)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Regionalism used in Mexico
The prize was a round trip to Paris.El premio era un viaje redondo a París.
a. el circuito (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
My mother and I decided to do a round trip around Ireland visiting friends and family on the way.Mi madre y yo decidimos hacer un circuito por Irlanda y visitar a amigos y familiares por el camino.
one way(
wuhn
wey
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (one manner)
a. una manera
One way to always make delicious food is to follow a recipe.Una manera de siempre hacer comida deliciosa es seguir una receta.
b. una forma
There is only one way to be successful in school: do your homework.Solo hay una forma de tener éxito en la escuela: hacer la tarea.
2. (one route)
a. un camino
There is only one way that leads to the secret caslte.Solo hay un camino que conduce al castillo secreto.
