vs
QUICK ANSWER
"Determined" is a form of "determined", an adjective which is often translated as "decidido". "Resolute" is an adjective which is often translated as "resuelto". Learn more about the difference between "resolute" and "determined" below.
resolute(
reh
-
zuh
-
lut
)An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
1. (general)
a. resuelto
We tried to convince my dad to change his mind, but he was resolute.Tratamos de hacer que mi papá cambiara de opinión, pero ya estaba resuelto.
b. decidido
The resolute lawyer refused to give up in the face of the overwhelming odds.La decidida abogada se negó a darse por vencida a pesar de todo lo que estaba en contra.
c. firme
Mr. Parson is an upright man of resolute faith.El Sr. Parson es un hombre correcto de fe firme.
determined(
dih
-
tuhr
-
mihnd
)An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
1. (general)
a. decidido
Monica was determined to get a perfect score on the exam.Mónica estaba decidida a conseguir una calificación perfecta en el examen.
We're determined to make it past the knock-out stage of the World Cup.Estamos decididos a pasar la ronda de eliminación del Mundial.
b. resuelto
The soldier was determined to take the city or die trying.El soldado estaba resuelto a tomar la ciudad o morir en el intento.
