vs
QUICK ANSWER
"Rescatista" is a noun which is often translated as "rescuer", and "mayorista" is a noun which is often translated as "wholesaler". Learn more about the difference between "rescatista" and "mayorista" below.
el rescatista, la rescatista(
rrehs
-
kah
-
tees
-
tah
)This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
a. rescuer
Los rescatistas salvaron a la familia García y a su perro de la inundación.Rescuers saved the Garcia family and their dog from the flood.
b. rescue worker
Tras el terremoto, los rescatistas buscan supervivientes bajo los escombros.After the earthquake, rescue workers are searching for survivors under the rubble.
c. member of a rescue team
Uno de los rescatistas localizó al senderista que se había perdido en la montaña.One of the members of the rescue team found the hiker that got lost in the mountain.
a. middleman
El agricultor vendía sus productos a los rescatistas.The famer would sell his produce to the middlemen.
b. wholesaler
El rescatista compró varias toneladas de café en el valle y se las vendió a una gran empresa exportadora.The wholesaler bought several tons of coffee in the valley and sold them to a major exporter.
el mayorista(
mah
-
yoh
-
rees
-
tah
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (commerce)
a. wholesaler
La frutería compra los productos a los mayoristas porque es más barato.The greengrocer buys its produce from the wholesaler because it is cheaper.
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
2. (commerce)
a. wholesale
El comercio mayorista solamente vende directamente a los consumidores que compran en grandes cantidades.The wholesale trade only sells directly to customers who buy in bulk.
