QUICK ANSWER
"Remitente" is a noun which is often translated as "sender", and "destinatario" is a noun which is often translated as "addressee". Learn more about the difference between "remitente" and "destinatario" below.
el remitente, la remitente(
rreh
-
mee
-
tehn
-
teh
)This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
a. return address
En el remitente de la carta no figura el nombre de la compañía.The name of the company does not appear on the return address of the letter.
el destinatario, la destinataria(
dehs
-
tee
-
nah
-
tah
-
ryoh
)This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
1. (recipient)
a. addressee
Esta carta es confidencial y solo debe abrirla el destinatario.This letter is confidential and should only be opened by the addressee.
a. payee
El destinatario debe presentar identificación para recibir el pago.The payee must show identification in order to receive the payment.
