vs
QUICK ANSWER
"Relationship status" is a noun which is often translated as "el estado civil", and "social networking site" is a noun which is often translated as "el sitio de redes sociales". Learn more about the difference between "relationship status" and "social networking site" below.
relationship status(
rih
-
ley
-
shuhn
-
shihp
stah
-
duhs
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
a. el estado civil (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Did you see that Brad's changed his relationship status back to single?¿Viste que Brad cambió el estado civil de vuelta a soltero?
b. la relación (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Young people often give an ironic relationship status on Facebook.Los jóvenes a menudo ponen algo irónico bajo relación en Facebook.
c. la situación sentimental (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
A lot of people now don't bother giving their relationship status on Facebook.Ahora mucha gente ya pasa de dar su situación sentimental en Facebook.
social networking site(
so
-
shuhl
neht
-
wuhr
-
kihng
sayt
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (computing)
a. el sitio de redes sociales (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Companies are making increasing use of social networking sites in their recruitment strategies.Las empresas utilizan cada vez más los sitios de redes sociales en sus estrategias de contratación.
