vs
QUICK ANSWER
"Résumé" is a form of "résumé", a noun which is often translated as "el currículum". "CV" is an abbreviation which is often translated as "CV". Learn more about the difference between "résumé" and "CV" below.
résumé(
reh
-
zuh
-
mey
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
a. el currículum (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Submit a résumé and a letter of intent to be considered for the job.Presenta un currículum y una carta de intención para ser considerado para el puesto.
b. el currículo (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Have you updated your résumé yet?¿Ya actualizaste tu currículo?
c. el currículum vitae (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I need to update my résumé before applying for the job.Tengo que actualizar mi currículum vitae antes de aplicar para el puesto.
2. (summary)
a. el resumen (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Miguel shared a résumé of his vacation with his friends from school.Miguel compartió un resumen de sus vacaciones con sus amigos de la escuela.
CV(
si
-
vi
)An abbreviation is the shortened form of a word or group of words (e.g., "UFO" = "unidentified flying object"; "p." = "page").
a. el CV (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
You have a very impressive CV, and we'd like you to come in for an interview.Tiene un CV muy impresionante y nos gustaría que viniera para una entrevista.
b. el currículum vitae (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Paula is looking for an internship to strengthen her CV.Paula está buscando un trabajo en prácticas para reforzar su currículum vitae.
