vs
QUICK ANSWER
"Propósitos" is a form of "propósito", a noun which is often translated as "resolution". "Fin" is a noun which is often translated as "end". Learn more about the difference between "propósitos" and "fin" below.
el propósito(
proh
-
poh
-
see
-
toh
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (resolve)
a. resolution
Me hice el propósito de ir al gimnasio.I made a resolution to go to the gym.
¿Cuál es tu propósito de Año Nuevo? - ¡Viajar lo más que pueda!What's your New Year's resolution? - To travel as much as I can!
el fin(
feen
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (conclusion)
2. (objective)
3. (colloquial) (period of time) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Mexico