vs
QUICK ANSWER
"Private school" is a noun which is often translated as "la escuela privada", and "public school" is a noun which is often translated as "la escuela pública". Learn more about the difference between "private school" and "public school" below.
private school(
pray
-
viht
skul
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (general)
a. la escuela privada (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I send my daughter to private school. It is very expensive.Mando a mi hija a una escuela privada. Es muy cara.
b. el colegio privado (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The children of celebrities go to that private school.Los hijos de celebridades van a ese colegio privado.
c. la escuela particular (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Did you go to private school or public school?¿Ibas a una escuela particular o una escuela pública?
d. el colegio particular (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I don't think private schools are any better than public schools.No creo que los colegios particulares son mejores que los colegios públicos.
public school(
puhb
-
lihk
skul
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
a. la escuela pública (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Most children in the United States attend a public school.La mayoría de los niños en los Estados Unidos asisten a una escuela pública.
a. el colegio privado (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Larry attends one of the oldest English public schools at Rugby.Larry asiste a uno de los colegios privados ingleses más antiguos en Rugby.
