vs
QUICK ANSWER
"Priceless" is an adjective which is often translated as "inestimable", and "valuable" is an adjective which is often translated as "valioso". Learn more about the difference between "priceless" and "valuable" below.
priceless(
prays
-
lihs
)An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
1. (invaluable)
a. inestimable
The gallery sued the man when he ruined two of their priceless oil paintings.La galería puso pleito al hombre después de que arruinara dos de sus óleos inestimables.
b. invalorable (Southern Cone)
Don't touch anything. This place is full of priceless artifacts.No toques nada. Este lugar está lleno de artefactos invalorables.
2. (colloquial) (amusing)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
a. graciosísimo
The comedian was funny, but the looks on the audience's faces were priceless.El cómico fue gracioso, pero las expresiones de los espectadores fueron graciosísimas.
b. divertidísimo
I'm sorry to have scared you like that, but your reaction was priceless.Siento haberte asustado así, pero tu reacción fue divertidísima.
valuable(
vahl
-
yuh
-
buhl
)An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
1. (costly)
2. (precious)
valuables
A plural noun indicates that there is more than one person, place, thing, or idea.
a. el objeto de valor (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The hotel is not responsible for any valuables not stored in the safe.El hotel no se hace responsable por cualquier objeto de valor que no esté guardado en la caja fuerte.