vs
QUICK ANSWER
"Please call" is a phrase which is often translated as "por favor llama", and "if you are interested" is a phrase which is often translated as "si estás interesado". Learn more about the difference between "please call" and "if you are interested" below.
please call(
pliz
kal
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. por favor llama (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
Please call my mother and tell her that my cellphone isn't working.Por favor, llama a mi madre y dile que mi celular no funciona.
b. por favor llame (formal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
Please call at your earliest convenience.Por favor llame tan pronto le sea posible.
c. sírvase llamar (formal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
Should you need more information, please call Customer Service.Si necesitara más información, sírvase llamar al Servicio de Atención al Cliente.
if you are interested(
ihf
yu
ar
ihn
-
trihs
-
tihd
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. si estás interesado (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
I have an extra piece of cake, if you are interested.Tengo un trozo de torta extra, si estás interesado.
b. si está interesado (formal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
Is there a table for one available? - There is an open seat at the bar, if you are interested.¿Hay mesa libre para uno? - Hay un asiento libre en el bar, si está interesado.
a. si están interesados (plural)
If you are interested in dinosaurs, we should all go to the new museum exhibit today.Si están interesados en los dinosaurios, hoy deberíamos ir todos a la nueva exposición del museo.
