vs
QUICK ANSWER
"Pinturas" is a form of "pintura", a noun which is often translated as "painting". "Dibujos" is a form of "dibujo", a noun which is often translated as "drawing". Learn more about the difference between "pinturas" and "dibujos" below.
la pintura()
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
1. (artwork)
a. paint
Tenemos que mezclar las pinturas para lograr el color deseado.We have to mix the paints to get the desired color.
3. (fine arts)
el dibujo()
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
a. drawing
Ese dibujo tan bonito en el refrigerador lo hizo mi sobrina.That beautiful drawing on the refrigerator is my niece's work.
2. (activity)
a. drawing
Nunca he sido muy buena para el dibujo, pero estoy tomando un curso.I've never been very good at drawing, but I'm taking a class.
