vs
QUICK ANSWER
"Packaging" is a noun which is often translated as "el embalaje", and "packing" is a noun which is also often translated as "el embalaje". Learn more about the difference between "packaging" and "packing" below.
packaging(
pah
-
kih
-
jihng
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (covering)
a. el embalaje (M) (box or container)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
He has a job designing packaging for cosmetic products.Trabaja en el diseño del embalaje de productos cosméticos.
b. el envoltorio (M) (wrapping)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
He ripped the packaging off the toy and proudly showed it to his mother.Arrancó el envoltorio del juguete y se lo mostró orgulloso a su madre.
a. el embalaje (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The packaging of this product takes place in a controlled atmosphere.El embalaje de este producto se realiza en un ambiente controlado.
a. la presentación (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The success of the party's policies with the electorate will depend on the packaging.El éxito de las políticas del partido con los votantes dependerá de su presentación.
packing(
pah
-
kihng
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (wrapping)
a. el embalaje (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
We were so excited to give her the present, but she just wanted to play with the packing.Estábamos tan emocionados de darle el regalo; pero ella solo quería jugar con el embalaje.
a. el embalaje (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The packing is done in the factory itself.El embalaje se hace en la misma fábrica.
a. el equipaje (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I'd never trust anybody to do my packing for me.Nunca dejaría que nadie me hiciera el equipaje.
