vs
QUICK ANSWER
"Onion" is a noun which is often translated as "la cebolla", and "lemon" is a noun which is often translated as "el limón". Learn more about the difference between "onion" and "lemon" below.
onion(
uhn
-
yihn
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (vegetable)
a. la cebolla (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I ordered a pizza with cheese, onions, and spinach.Pedí una pizza con queso, cebolla y espinacas.
lemon(
leh
-
mihn
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (fruit)
b. el limón amarillo (M) (Latin America)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
Sarah's recipe calls for both a lemon and an orange.La receta de Sarah pide tanto un limón amarillo como una naranja.
c. el limón dulce (M) (Latin America)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
Can you add a lemon to the fruit salad, Maria?¿Puedes añadir un limón dulce a la ensalada de frutas, María?
d. la lima (F) (Andes) (Caribbean) (Mexico) (Panama)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Regionalism used in the Caribbean: Cuba, the Dominican Republic, and Puerto Rico
Regionalism used in Mexico
Regionalism used in Panama
Shall I put a slice of lemon in your gin and tonic?¿Pongo una rodaja de lima en tu gin-tonic?
2. (botany)
a. el limonero (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
My grandmother has a beautiful lemon in her garden.Mi abuela tiene un limonero hermoso en su jardín.
3. (colloquial) (dud)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
a. la porquería (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The car you bought is a total lemon. It doesn't even have brakes.El carro que compraste es una verdadera porquería. Ni tiene frenos.
4. (colloquial) (fool)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
a. el bobo (M), la boba (F) (colloquial)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
That lemon never gets anything right.Ese bobo nunca hace las cosas bien.
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
5. (color)
a. amarillo limón
That lemon dress looks amazing on your olive skin.Ese vestido amarillo limón va de maravilla con tu piel morena.
