Quick answer
"Of my own" is a phrase which is often translated as "de mi propio", and "on my own" is a phrase which is often translated as "solo". Learn more about the difference between "of my own" and "on my own" below.
of my own
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1. (used to indicate or intensify the idea of possession)
a. de mi propio (masculine)
I dream of becoming the owner of my own business.Sueño con conventirme en el dueño de mi propio negocio.
b. de mi propia (feminine)
My girlfriend kicked me out of my own house.Mi novia me echó de mi propia casa.
2. (belonging to me)
a. mío (masculine)
This is an invention of my own and is protected by patent.Este es un invento mío y está protegido por patente.
b. mía (feminine)
I donated a house of my own to charity.Doné una casa mía a la caridad.
Copyright © Curiosity Media Inc.
on my own
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1. (general)
a. solo
If you're not going to help me, I'll do it on my own.Si no me vas a ayudar, lo hago yo solo.
b. a solas
I spent the whole weekend on my own.Pasé todo el fin de semana a solas.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS