vs 

QUICK ANSWER
"Nueve" is an adjective which is often translated as "nine", and "hace mucho viento" is a phrase which is often translated as "it's very windy". Learn more about the difference between "nueve" and "hace mucho viento" below.
nueve(
nweh
-
beh
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. nine
Pudimos rescatar nueve cachorros hoy.We were able to rescue nine puppies today.
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. nine
El nueve en la portada del libro representa la edición.The nine on the cover of the book represents the edition.
b. ninth (in dates)
El nueve del mes que viene es mi cumpleaños.The ninth of next month is my birthday.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
hace mucho viento(
ah
-
seh
 
moo
-
choh
 
byehn
-
toh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. it's very windy
Cuando hace mucho viento, es mejor no abrir el paraguas.When it's very windy, it's best not to open the umbrella.
b. it's really windy
Hace mucho viento y las olas rompen con fuerza contra el casco del barco.It's really windy, and the waves are crashing with force against the hull of the ship.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.