vs 

QUICK ANSWER
"None" is a pronoun which is often translated as "ninguno", and "no one" is a pronoun which is often translated as "nadie". Learn more about the difference between "none" and "no one" below.
none(
nuhn
)
A pronoun is a word that stands in for a noun (e.g., she).
pronoun
a. ninguno (masculine)
None of the original employees work there anymore.Ninguno de los empleados originales trabaja allí ya.
b. ninguna (feminine)
None of the houses have what I'm looking for.Ninguna de las casas tiene lo que estoy buscando.
c. nada (thing)
None of this surprises me.Nada de esto me sorprende.
a. nadie
The king stated that none in the town shall live in poverty.El rey declaró que nadie del pueblo vivirá en la pobreza.
An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g., to run quickly, very tired).
adverb
a. para nada
After taking that medicine, I feel none the better.Después de tomar esa medicina, no me siento mejor para nada.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
no one(
no
 
wuhn
)
A pronoun is a word that stands in for a noun (e.g., she).
pronoun
a. nadie
No one wanted to come to my party.Nadie quería venir a mi fiesta.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.