vs
QUICK ANSWER
"Newsagent" is a noun which is often translated as "el vendedor de periódicos", and "newsstand" is a noun which is often translated as "el quiosco de periódicos". Learn more about the difference between "newsagent" and "newsstand" below.
newsagent(
nuz
-
ey
-
gihnt
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
a. el vendedor de periódicos (M), la vendedora de periódicos (F)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
When you're a newsagent, you have to get up really early in the morning as that's when the newspapers arrive.Cuando eres vendedor de periódicos, tienes que levantarte muy temprano, ya que los periódicos llegan a primera hora.
a. la tienda de periódicos (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
There are already three newsagents in the town centre selling newspapers, magazines, sweets and cigarettes, so we need to diversify.Ya hay tres tiendas de periódicos en el centro del pueblo que venden diarios, revistas, caramelos y cigarrillos, así que hay que diversificarse.
newsstand(
nuz
-
stahnd
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
a. el quiosco de periódicos (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Elvira buys paper every day at the newsstand on the corner.Elvira pasa a comprar el periódico todos los días en el quiosco de periódicos de la esquina.
b. el kiosco de periódicos (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Pablo has worked in his newsstand for 40 years.Pablo ha trabajado en su kiosco de periódicos durante 40 años.
c. el puesto de periódicos (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Harry bought today's paper at a newsstand on his way to work.Harry compró el diario de hoy en un puesto de periódicos rumbo al trabajo.
