QUICK ANSWER
"Neither of them" is a phrase which is often translated as "ninguno de los dos", and "none of them" is a phrase which is often translated as "ninguno de ellos". Learn more about the difference between "neither of them" and "none of them" below.
neither of them(
nih
-
thuhr
uhv
thehm
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. ninguno de los dos
So, will you take the blue or the yellow umbrella? - Neither of them. They're too expensive.Entonces, ¿va a llevar el paraguas azul o el amarillo? - Ninguno de los dos. Son demasiado caros.
none of them(
nuhn
uhv
thehm
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. ninguno de ellos (masculine)
There are five candidates for the job, none of them very experienced.Hay cinco candidatos para el puesto, ninguno de ellos muy experimentado.
b. ninguna de ellas (feminine)
The terrorists planted three bombs, but none of them exploded.Los terroristas colocaron tres bombas, pero ninguna de ellas estalló.
