vs
QUICK ANSWER
"Much more" is a phrase which is often translated as "mucho más", and "many more" is a phrase which is often translated as "muchos más". Learn more about the difference between "much more" and "many more" below.
much more(
muhch
mor
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. mucho más
We need to do much more if we want to be ready for the quarterly meeting.Necesitamos hacer mucho más si queremos estar listos para la reunión trimestral.
a. mucho más
I think she deserved the award. She worked much more than he did.Creo que ella mereció el premio. Trabajó mucho más que él.
many more(
meh
-
ni
mor
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. muchos más
There are many more people at the beach today than there were yesterday.Hay muchas más personas en la playa hoy que había ayer.
a. muchos otros
I understand why you don't want to date her, but I think there are many more reasons why you should.Entiendo por qué no quieres salir con ella, pero creo que hay muchas otras razones por las cuales lo deberías hacer.