vs
QUICK ANSWER
"Buenas noches" is a form of "buenas noches", a phrase which is often translated as "good evening". "Mi tesoro" is a phrase which is often translated as "my darling". Learn more about the difference between "mi tesoro" and "buenas noches" below.
mi tesoro(
mee
teh
-
soh
-
roh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. my darling
¿Qué te pasa, mi tesoro? ¿Por qué estás tan triste?What's the matter, my darling? Why are you so sad?
buenas noches(
bweh
-
nahs
noh
-
chehs
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (salutation)
2. (farewell)