vs 

QUICK ANSWER
"Mí mismo" is a phrase which is often translated as "myself", and "yo mismo" is a phrase which is often translated as "I myself". Learn more about the difference between "mí mismo" and "yo mismo" below.
mí mismo(
mee
 
mees
-
moh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. myself
Voy a enviarme este correo electrónico a mí mismo así lo puedo guardar.I'll sent this email to myself so I can save it.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
yo mismo(
yoh
 
mees
-
moh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. I myself
¿Te trajeron la tele a casa? No, yo mismo la traje de la tienda.Did they deliver the TV? No, I brought it home from the shop myself.
¿Quieres que se lo diga yo a Blanca? - No, prefiero decírselo yo mismo.Do you want me to tell Blanca? - No, I'd rather tell her myself.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.