QUICK ANSWER
"I am too" is a form of "I am too", a phrase which is often translated as "estoy muy". "Me too" is a phrase which is often translated as "yo también". Learn more about the difference between "me too" and "I am too" below.
me too(
mi
tu
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. yo también
You're taking the astronomy 101 course this semester? Me too!¿Estás tomando el curso de astronomía 101 este semestre? ¡Yo también!
I am too(
ay
ahm
tu
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. estoy muy
I am too tired. I have to get some rest.Estoy muy cansada. Tengo que descansar un poco.
b. soy muy
I didn't dare to ask Lucy on a date because I am too shy.No me animé a invitar a Lucy a salir en una cita porque soy muy tímido.
d. soy demasiado
My mother says I am too young to be left home alone.Mi madre dice que soy demasiado joven para que me dejen solo en casa.