vs
QUICK ANSWER
"Mayúscula" is a noun which is often translated as "capital letter", and "guion" is a noun which is often translated as "script". Learn more about the difference between "mayúscula" and "guion" below.
la mayúscula(
mah
-
yoos
-
koo
-
lah
)A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
a. capital letter
Tu nombre y apellido deben escribirse con mayúscula inicial.Your name and last name should be written with a capital letter first.
b. capital
Esta sigla debes escribirla toda en mayúsculas.You should write this acronym all in capitals.
c. uppercase letter
Una contraseña segura debe incluir números, símbolos y mayúsculas.A secure password should include numbers, symbols, and uppercase letters.
el guion(
gyohn
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
a. script
No importa cuántas veces repase el guion, siempre me olvido de mis líneas.No matter how many times I rehearse the script, I always forget my lines.
b. dash
Las líneas de diálogo en español van precedidas por un guion. En inglés, sin embargo, se usan comillas.Lines of dialogue in Spanish are preceded by a dash. English, on the other hand, uses quotation marks.