vs
QUICK ANSWER
"Mas" is a form of "mas", a conjunction which is often translated as "but". "Nuevamente" is an adverb which is often translated as "again". Learn more about the difference between "mas" and "nuevamente" below.
mas(
mahs
)A conjunction is a word that connects words, phrases, clauses, or sentences (e.g., The cat and the dog slept.).
1. (literary) (contrasting)
A word or phrase restricted in usage to literature or established writing (e.g., sex, once upon a time).
a. but
Soy un caballero valiente, mas no soy agresivo.I am a valiant knight, but I am not aggressive.
nuevamente(
nweh
-
bah
-
mehn
-
teh
)An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g., to run quickly, very tired).
a. again
La selección nacional ganó el mundial nuevamente.The national team won the World Cup again.
b. once again
Quiero agradecerte nuevamente que me hayas ayudado.I'd like to thank you once again for helping me.
